Метафора - сөз мағынасы одан басқа сөзге немесе сөз тіркесіне ауысатын сөйлеу айналымы. Тұжырымдаманың өзін ежелгі грек философы Аристотель ойлап тапқан.
Адамдар алғаш сөйлей бастағанда, оларға зат есімдер мен етістіктер жеткілікті болды. Содан кейін лексика сын есімдермен толықтырылды. Барлығы мұнымен шектеліп қалуы мүмкін еді, егер бұл адамның өзінің ләззаты үшін бәрін безендіруге, әрлеуге және әртараптандыруға ұмтылысы болмаса. Жаңбыр тек қатты және салқын бола алмайды. Тәжірибелі спикер үшін сезімнің толықтығы үшін ол мұзды, қыста болады, аязды тамшылар қайнайды. Оның дауысы тек сыпырушының сыпырғышының астына түскен жапырақтардың сыбдыры ғана емес, сонымен қатар дренажды құбырлар бойымен шырылдап, гүрілдеп, қаңылтыр терезелердегі күзгі шеруді барабанға айналдырады.
Классикалық әдебиеттерді оқығанда, шынайы білгір көбінесе әдемі салыстырулар мен метафораларға сүйсінеді. Дәл солар баспа басылымын фактілер мен іс-әрекеттер тізімі бар ақпаратты ғана емес, қиял мен қиялды оятар қызықты әдеби шығарма етеді. Мұны қалай өзіңіз ойлап таба аласыз?
Мұны істеу үшін сіз өзіңіздің стереотиптеріңізді босатып, серуендеп, өз сезімдеріңізді тыңдауыңыз керек. Айтпақшы, «серуендеуге жіберіңіз» деген тіркес те метафора. Бастапқы метафораны табу үшін оның сөзбен әдемі сипаттағыңыз келетін түрін елестетуіңіз керек. Бірінші болып, түсінбеушіліктен қорықпаңыз. Егер бір адам қара адамның желшешегін немесе жұлдызды түнгі аспанда саңылаулары бар қолшатырды көре алса, онда екіншісі осы метафораны оқып, мұның бәрін елестете алады. Егер қою тұман біреуге мақта кәмпитіне ұқсайтын болса, онда қиялы жақсы адам оны жалағысы келеді. Тек метафораның орнына кәдімгі салыстыруға келмес үшін анықтамаларды «as» немесе «go» сияқты байланыстыру арқылы жазбаңыз. Тұманның мақта кәмпиті табиғатты суреттеуде жол бойымен серпіліп, түнгі аспанның қара қолшатырлары төбесінде кішкене шұңқырға созылып кетсін.
Біртүрлі, бірақ ғылымда метафоралар шығармашылық ізденістерде жиі қолданылады. Бірақ олар біраз уақыттан кейін неғұрлым берік және сенімдірек тамыр алады. Түсіндірме қарапайым - бастапқыда берілген атау бір нәрсені өзгерткеннен гөрі оңай үйренеді. Мысалы, «электр тогы» ұғымы ғалымдар бұл туралы біле салысымен аталды. Жарық толқынын да ешкім басқаша атай алмайды, бірақ бәрі біледі, бұл біз туылғаннан бастап білетін толқын емес.
Ұзақ және жиі қолданылған метафоралар өте көп, олар көпшілікке оқу мен тыңдау үшін «тістерін тістеп қойды». Мысалы, «өлгенше шаршады», «қанды ай» немесе «ұшақтың мұрны». Бірақ бұл өрнектер бір кездері ерекше және ерекше болған.
