«Егер қыс болмаса» әні 30 жылдан астам уақыт бойы өзінің танымалдылығын сақтап келеді. Жаңа жыл қарсаңында балалар шыршаны айналып билейді және оған сыйлықтар ашады. «Егер қыс болмаса» әні «Қыс Простоквашинода» мультфильмге жазылғанына қарамастан, ол көбіне ересектердің мерекелерінде орындалады.
«Егер қыс болмаса» - балалар кештерінде және жаңа жылдық концерттерде танымал ән. Ол қыс мезгілі сияқты жыл мезгілінің қуанышын айтады. Сондай-ақ, ән онсыз адамдардың қайғылы өмір сүретіні және Жаңа жыл туралы жырлайды.
Тарих
Композиция 1984 жылы экранға шыққан «Простоквашинодағы қыс» мультфильмі үшін арнайы жазылған. Мультфильмде басты кейіпкердің анасы Федор ағай оны үнсіз теледидар экранынан орындайды. Ол Простоквашиноға жетіп, оны ұлы мен оның достары үшін жеке әндете алады.
Әннің мәтінін жазған Юрий Энтин. Бастапқыда әнде мультфильмге жазылған нұсқадан гөрі көбірек өлең бар еді. Кейіннен суреттің қызығушылығы үшін түпнұсқа мәтін қысқартылды.
Кейіннен бұл әнді 2002 жылы «Че те нхо» тобы орындады. Олар әннің атына сәйкес келетін бүкіл альбом шығарды. Мәтіннің түпнұсқасын балалардың көпшілігінің өлеңдер кітабынан таба аласыз. Мультфильмге арналған әннің саундтрегін композитор Евгений Крылатов жазды. Динамикалық музыка мен өзіндік мазмұнның арқасында «Қыс қандай болса да» көңілді әрі мерекелік болып шықты. Ол жақындап келе жатқан Жаңа жылдың символдарының біріне айналды.
Мультфильмде әнді Федор ағайдың анасының дауысы шыққан Евгения Толкунова орындайды. Содан бері жаңа жылдық концерттерде көптеген орындаушылар композицияны бірнеше рет қамтыды. Мысалы, Ленинград тобындағы орыс рок музыканты Сергей Шнуров спектакльдің өзіндік нұсқасын ұсынды. Алайда, оның түсіндіруінде ән балалық сипатқа ие болмай қалды. С. Шнуровтың «Қаби» әні енді қыс туралы емес, ауылдағы өмір туралы, қаржылық уайымнан арылған өмір туралы.
Ән мазмұны
Қыс туралы, қазіргі балалар ойындары және суық мезгілдің табиғи әсемдігі туралы ән.
Автордың түпнұсқа мәтінінде төрт өлең бар. «Қыс Простоквашинода» мультфильмнің сюжеті мен әндерінің бір-бірімен көп ұқсастықтары бар.
Бірінші өлеңде автор бала кезінен бәріне таныс күлкілі көңілді суретті салады. Балалар қардың фигурасын соқыр етіп алды, енді оны айнала жүгіріп күліп, ойнайды.
Ауыл балалары үшін қысқы ойындарды ұнату оңайырақ: шанамен серуендеу, аққала және ашық қарда жүзу. Бірақ сіз қалауыңыз бойынша қаладан осындай ойын-сауық үшін орын таба аласыз.
Композицияда қысқы спорт түрі - шаңғымен сырғанау туралы да айтылған. Ән жазылған мультфильмде Федор ағайдың анасы олардың көмегімен Простоквашиноға жетеді.
Егер қыс болмаса
Қалалар мен ауылдарда
Біз ешқашан білмес едік
Бұл күндер көңілді.
Кішкентай қыз айналма емес еді
Қарлы әйелдің қасында
Шаңғы трассасы ілінбейді
Тек, егер, егер …
Шаңғы трассасы ілінбейді
Тек, егер, егер …
Екінші өлең табиғат құбылыстары туралы. Жаздың аптап ыстығы қыстың келуімен қарлы боранмен ауыстырылады. Сіз қыста ғана қыл-қыбырлы ұсақ құстарды - үлпілдеген шыршаның бұтақтарының арасында жүгіріп жүрген бұқалар.
Егер қыс болмаса
Мұнда ешқандай құпия жоқ
Біз ыстықтан өшіп кеттік
Мен жаздан шаршадым.
Қарлы боран бізге келмес еді, Бір күн дегенде.
Корфин шыршаға отырмады, Тек, егер, егер …
Корфин шыршаға отырмады, Тек, егер, егер …
Үшінші өлеңде жаз тақырыбы анағұрлым дамыған, өйткені ыстық күндері адамға қиын болады. Басы күннің астында айналады, ойлар «шашырайды», керемет идеялар «қайнап жатқан» миға кірмейді. Мұндай сәттерде сіз салқындықты сезінгіңіз келеді, қыста аңсап тұрған қарлы қарға секіргіңіз келеді.
Егер қыс болмаса -
Барлығы қайғыға душар болар еді
Тіпті ең жақсы ақыл
Ыстықтан сөніп қалды
Шабындықта жасыл алаңда
Шаян тәрізді жорғалады
Олар қарлы кесек үшін дұға етті
Тек, егер, егер …
Олар қарлы доп үшін дұға етті
Тек, егер, егер …
Әннің соңғы өлеңі ең жарқын және атмосфералық шығар. Әңгіме тек қыста болатын, бір жыл бойы күтетін оқиға туралы. Төртінші өлең Жаңа жыл мен Санта Клаус туралы, Жаңа жылдық жұмыстар мен сиқырды күту туралы. Аяз ата қазірдің өзінде балаларға сыйлықтар тарту етуге асығады, оның ауыр баспалдағының астында қар қатты сығырайып кетеді. Егер қыс болмаса, ерекше дәстүрлері мен көңілділігі бар мұндай керемет мереке болмас еді.
Тек қыста айна-тегіс мұзбен жабылған өзендер мен көлдер қатып қалады. Егер мұз қатып қалмаса, оның тегіс беткейінде жылдам сырғанау, конькимен сырғанаудан ләззат алу мүмкін емес еді.
Егер қыс болмаса
Барлық уақытта жаз болады
Біз тәртіпсіздік туралы білмес едік
Жаңа жыл осы.
Аяз ата асықпас еді
Бізге соққылар арқылы, Өзендегі мұз қатпас еді
Тек, егер, егер …
Өзендегі мұз қатпас еді
Тек, егер, егер …
Жалпы, ән нағыз орыс қыстың рухын жеткізеді. Қыс мезгілі мен ащы аязға қарамастан, қыста әдемі.
