Халық арасында осындай белгі бар: үй жануарларына адам аты берілмеуі керек. Осы айтылмаған тыйымға қарамастан, сіз мысықтың Васка, ал ит Мишка деп қалай аталатынын жиі естисіз. Сонымен, бұл алалаушылықтың мәні неде және «жақтау» және «қарсы» дәлелдері қандай.
Тарихи дәстүр
Орыс тілінде атауларды әр түрге бөлетін нормалар бар. Антропонимдер - бұл адамдардың аты, ал зоонимдер - жануарлардың бүркеншік аттары. Орыс тілінің ережелерінде жануарлар мен адамдарға арналған атаулардың бөлінуі бар екен.
Бұған дейін, шіркеу Ресейде көбірек ықпал еткен кезде, жануарларды адам атымен атауға қатаң тыйым салынды. Әр адамның есімінің артында әулие бар. Итке адамға есім беру - бұл көктегі меценатты ренжіту.
Жануарларға адам аттарын қоюдың қажетсіздігінің тағы бір себебі бар. Сіздің отбасыңызда бір кездері осындай есімге ие адам болуы мүмкін еді, егер сіз өзіңіздің котятыңызды Маша, ал аула итіңізді Данка деп атайтын болсаңыз, онда сіз ата-бабаларыңыздың жадын қорлайсыз. Адам есімінің аты құнсызданып, ешнәрсені білдірмей қалады екен.
Этикалық жағы
Жануарларға адам аттарын қоюдың қажетсіздігінің тағы бір себебі бар. Мысалы, сіздің ұлыңыз немесе қызыңыз бір күні үйіне сүйікті адамын әкелмейді, оның есімі сіздің үй жануарыңыздың атына сәйкес келеді, сондықтан оны қайтадан тәуекелге бермей, үй жануарларыңызды дәстүрлі есімдермен атаған дұрыс.
