Лакорндар - тай сериалдары - олар киноиндустрия саласындағы жаңашылдық болғанына қарамастан, қазірдің өзінде көптеген жанкүйерлер жинай алды. Мұндай фильмдерде Таиландтың мәдени құндылықтары мен дәстүрлері өте айқын және егжей-тегжейлі көрсетілген.
Өкінішке орай, орыс дауыстық актерімен тай лакорнасын табу әлі де қиын. Алайда, бұл суреттердің кейбіреулері әлі күнге дейін Рунетте орналастырылған. Бұл жағдайда олардың ішіндегі ең жақсысы, телехикаялардың жанкүйерлерінің пікірінше, келесілерді қарастыруға болады:
- «Фул хаус»;
- «Екі ай»;
- «Алданған жүрек»;
- «Махаббат тұзағы»;
- «Тасталған жұмақ».
«Толық үй» сериясы: қысқаша сипаттама
Бұл фильм 2014 жылы түсірілген және 20 сериядан тұрады. Картинаның басты кейіпкері - жас кезінен ата-анасыз қалған Ом-Ам есімді қыз. Жетім үлкен апасымен бірге тұруы керек еді, ол ол үшін әлемдегі ең жақын және ең қымбат адам болды.
Алайда бір күні Ом-Ам әпкесі өте жоғары моральдық принциптерімен ерекшеленбейтін және оның ықпалына түскен жас жігітті кездестіреді. Біраз уақыттан кейін жастар Ом-Амға қарсы аяусыз алаяқтық жоспар құра бастайды, ол оның құрбаны болады.
Курорттан үйге оралғанда басты кейіпкер үйінің сатылғанын және онда танымал әншінің тұрғанын анықтайды. Қыздың баратын жері жоқ, және ол мүлдем танымайтын ер адаммен бір үйде тұруға мәжбүр.
«Екі ай»
Өздеріңіз білетіндей, Тайландта олар гейлерге өте адал. Бұл елде туристер тіпті жарқын трансвеститтік шоуларды көре алады. Мұнда гей стилінде көптеген телешоулар түсірілген. Осы фильмдердің бірі - «Екі ай».
Бұл 12 сериялы фильм 2017 жылы жарық көрді. Ол әйгілі «Шифон торты» романының негізінде түсірілген. Фильм университетке оқуға келген алты студенттің қарым-қатынасы туралы баяндайды. Фильм алға жылжыған сайын кейбір басты кейіпкерлер арасында романтикалық қатынастар дами бастайды.
«Алданған жүрек» сериясы
Бұл картина 2017 жылы экранға шыққан. 26 сериядан тұрады. Бұл фильмнің басты кейіпкері әкесімен бір үйде тұратын іскер әйел Рави. Қыздың әкесінің бизнесі өркендеп келеді, бірақ келген алыс туыстары оның компаниясының бір бөлігін иемденуге тырысады.
Фильм барысында басты қиындықтармен қатар, басты кейіпкер тағы бір проблемаға тап болуы керек. Қыз кәсіпкер Тайвэймен кездеседі. Жастар арасында сезімдер пайда бола бастайды.
Алайда, Рави мен Тайвэй арасындағы қарым-қатынас дамуға арналмаған. Өткен өмір олардың өміріне аяусыз асығады. Демек, Тайвэйдің әпкесінің сүйіктісі бірнеше жыл бұрын Равиге деген сезімі үшін суицид жасаған. Ал қайғыға батқан әйел өзінің қайғылы оқиғасы үшін кінәлі адамнан кек алуды қалай болса да шешеді.
Апасы Тайвейді кек алуға көмектесуге көндіреді және ол келіседі. Кәсіпкер өзінің жоспарын жүзеге асыру үшін Равиге үйленеді. Алайда, бойжеткенге деген сезімдер ақыры өз орнын алады.
«Махаббат тұзағы» картинасы
2004 жылы түсірілген бұл серия 12 сериядан тұрады. Лакорнаның басты кейіпкері Кейт деп аталады. Қыздың әкесі өте үлкен мөлшерде қарыз және оны тек ол төлей алады. Ер адам қызын несие берушіге төлем ретінде береді.
Бақытымызға орай, Кейт өзі құлаған отбасының көзайымына айналды. Әрине, оған деген сезім қыздың әкесінің несие берушісінен туындайды.
Батырлар кездесе бастайды, бірақ олардың қарым-қатынасына кәсіпкердің бұрынғы әйелі мен Кейттің күйеу баласы кедергі келтіреді. Жергілікті мафия тобының жетекшісі сахнаға шыққаннан кейін мәселе одан сайын күрделене түседі.
Лакорн «Жұмақты тастап кетті»
Бұл сериал 2018 жылы Тайландта түсірілген. Көрермендер басты эпизодтардың өмірін 12 серия бойымен тамашалауға мүмкіндік алды. Фильм жас эгоцентрическая жігіт Кави туралы баяндайды, ол үшін ойын-сауық пен ақша ғана маңызды.
Фильм өрбіген сайын кейіпкер әкесінің жаңа әйелі Лил мен оның әпкесі Ринге қызығушылық таныта бастайды. Қыздар Вораватқа келгенге дейін бірнеше жыл бұрын Кави мен Рин арасында өте жағымсыз оқиға болды. Әрине, ол келген бойда жас жігіт көптеген мәселелерді бұрынғы танысына жеткізе бастайды.
Фильм жанрдың эталоны болып табылады
Жоғарыда сипатталған мелодрамалар Ресей көрермендері үшін өте қызықты болатыны сөзсіз. Алайда бұрын-соңды тай сериалдарын көрмеген көрермендер үшін 2014 жылы экрандарға шыққан «Қарамастан жек көру» фильмінен бастау керек. Бұл картина сюжеттік желісі жағынан да, актерлік шеберлігі жағынан да, лакорн жанрының эталоны деп санауға болады.
Бұл фильмнің басты кейіпкері - Keene ірі корпорациясының президенті. Сурет жас жігіттің сүйікті сүйіктісі Канокпен үйлену тойынан басталады.
Үйлену түнінің алдында қалыңдық ұмытып кеткен сыйлықтардың бірін алу үшін үйіне баруды шешеді. Қайтар жолында ол күйеу жігіттен қашып кеткен Таван есімді тағы бір келінді құлатады. Апат кезінде Канок қайтыс болады, ал Таван жансақтау бөліміне түседі.
Жүрегі ауырған Кин Каноктың өліміне кім кінәлі екенін білу үшін ауруханаға асығады және сүйіктісінің өлімі үшін Таваннан кек алуға ант береді. Көрермендер басты эпизодтардың қарым-қатынасын осы эпизодты 15 серия бойымен көре отырып байқай алады.
Тай телехикаяларының ерекшеліктері
Жоғарыда сипатталған фильмдерден басқа ресейлік телесериалдар Таиландтың қызықты фильмдерін көруі керек, мысалы:
- «Күн сәулесінде»;
- «Заңды әйелі»;
- «Жүрек дауысы»;
- Өмір толқындары;
- «Арамза махаббат»;
- «Рубик кубы» және т.б.
Кез-келген тай лакорнының ерекшелігі, ең алдымен, қызықты сюжеттер. Бұл елде түсірілген сериялық мелодрамалар да келесі ерекшеліктерге ие:
- Сүйіспеншілікке құмар көріністердің болмауы. Тайландта қандай-да бір сезімді мақтан ету дәстүрге айналған жоқ.
- Зорлық-зомбылықты, оның ішінде жыныстық қатынасты көрсететін көріністердің көп болуы. Қалай болғанда да, балаларға лакорналарды қарау кезінде теледидардан немесе ноутбук экранынан сақтықпен жүру керек.
- Көрермендер бірден жағымсыз кейіпкерді қулықпен және мазасыз музыкалық сүйемелдеу арқылы анықтайды.
- Лакорнаның басты кейіпкері әрқашан үшінші адам туралы айтады. Тайлық көрермендер оны өте сүйкімді деп санайды.
Қайда іздеу керек
Лакондар үй шаруасындағы әйелдер арасында ғана емес, сонымен қатар жасөспірімдер арасында өте танымал. Сондықтан, мысалы, әлеуметтік желілерде мұндай мелодраманы табу өте оңай болады.
Мұндай сайттарда лакорндардың орыс дауыстық әрекетімен, өкінішке орай, олардың саны көп бола бермейді. Бірақ субтитрлері бар фильмді әлеуметтік желілерден табу өте оңай болады, мысалы, «ВКонтата».
Таиландтық өндірістің кейбір сериялық мелодрамаларын YouTube бейне хостингінен көруге болады. Әрине, лакорндар ең танымал интернет-кинотеатрлардың сайттарында ақылы немесе тегін ұсынылады.
