Ағылшын тілін оқытуда баспа мәтінін қабылдау қабілеті маңызды рөл атқарады. Бұл шеберлікті дамытудың ең жақсы тәсілі - кітаптар. Алайда, сізге белгілі бір ережелерді сақтай отырып, ағылшын тілінде кітаптар оқу керек, әйтпесе сіз мұндай оқудан не пайда, не рахат ала алмайсыз.
Нұсқаулық
1-қадам
Ағылшын тілінде кітап оқудың бірінші ережесі - жеңілден қиынға өту. Егер сіз ағылшын тілін енді үйрене бастаған болсаңыз, ұзақ, күрделі кітаптарды алмай, оларды түсінуге тырысуыңыз керек. Мұндай туындылар тек шет тіліндегі кітаптарды оқуға деген құлшынысты жояды және оларды жояды. Балалардың ана тілінде оқуды қалай үйренетінін есіңізде сақтаңыз: алдымен олар жеке сөйлемдерді, содан кейін шағын мәтіндерді, содан кейін қысқа ертегілерді оқиды, содан кейін ғана үлкен кітапты алады. Дәл сол ережелерді ағылшын тілінде сақтау керек. Бастапқы деңгейде ең қиын сөздер мен сөз тіркестерінің аудармасы бар шағын бейімделген шығармаларды алған жөн. Орташа деңгейде сізге күрделендірілген бейімделген шығармаларды оқып шығу керек және бірнеше оқиғаларды немесе романдарды сәтті оқып шыққаннан кейін, кітапқа бейімделусіз ауысу керек.
2-қадам
Оқу үшін орыс тілінде әлі оқымаған шығарманы таңдау маңызды. Сондықтан оқу әлдеқайда қызықты болады, өйткені аяқталуын білмеген кезде, кітапты соңына дейін оқуға деген ынта пайда болады. Егер сіз шығарманың мазмұнын алдын-ала білсеңіз, бұл оның шет тілінде оқыған кезде қабылдауын жеңілдетеді, бірақ оқырманды қызығушылықтан айыруы мүмкін.
3-қадам
Сөздікпен жұмыс жасаудан бас тартпаңыз. Ол үшін мәтіннен үзінді оқып, мысалы, абзацты немесе парақты оқып, мәтінмәтіннен түсіне алмайтын немесе есте сақтағыңыз келетін белгісіз сөздер мен сөз тіркестерін дәптерге жазып алу керек. Оларды аударып, содан кейін ғана жалғастырыңыз. Бұл оқу әдісі өте күрделі және көп уақытты қажет етеді, бірақ сөздік қорын толықтырып отырады, ал оқырман, нәтижесінде оқылған мәтінді толық түсінеді.
4-қадам
Мұнымен тоқтамаңыз. Кітаптың тек бірінші жартысын ғана оқу қиын, әрі қарай жұмыс жеңілдейді. Бірінші рет сізге шет тілін қабылдауға, автордың стиліне, аудармамен байланысты қиындықтарға үйрену керек. Бірақ содан кейін сюжет күшейеді, оқу оңай болады, енді сөздікке үнемі жүгінудің қажеті жоқ, оқу шынайы рахат әкеледі.
5-қадам
Күн сайын, немесе, кем дегенде, күн сайын оқыңыз. Алынған оқу дағдыларын және оның әсерін жоғалтпау өте маңызды. Кем дегенде бірнеше минутты оқуға арнаңыз, бұл тіпті көп жұмыс кезінде де мүмкін. Әрбір белгісіз сөздерді сол жерге жазып қоймасаңыз да, сөздікпен жұмысты жалғастырыңыз. Ақыр соңында, ағылшын кітаптарын оқу жылдамдық пен түсіну қабілетін дамытып қана қоймай, тілді үйренуге ықпал етуі керек. Бұған жаңа лексикасыз қол жеткізу өте қиын.
