Америкалық актриса Пейдж О'Хара театр мен кинодағы рөлдерімен ғана емес, сонымен қатар дауыстық актерлік шеберлігімен танымал. Оның дауысы «Ғажайып Рождество» деп аталатын сәтті жобаның жалғасы - «Сұлулық пен құбыжық» фильмінде және Belle-дің «Сиқыршы әлемінде» ұсынылған. Атақты әнші және кейіпкердің сыртқы бейнесін жасауға қатысушы ретінде танымал болды.
Донна Пейдж Хельмингтоллер жанкүйерлерге Пейдж О'Хара деген атпен танымал. Жұлдыздың мансабы Бродвейден басталды. Ол 1983 жылы «Шоу қайық» қойылымында Элли Мэй Чипли ретінде дебют жасады. Алғаш рет ол сахнаға 4 жасында шықты.
Мамандыққа апаратын жол
Болашақ атақты өмірбаяны 1956 жылы басталды. Бала Лодердейлде 10 мамырда дүниеге келді. Отбасында ирланд, голланд, неміс және шотланд тамыры болған.
Жастайынан бойжеткен актерлік шеберлікті көрсетті. Ол Нова орта мектебінде және Парквей орта өнер мектебінде оқыды. Сәби жергілікті балалар театрының мүшесі болып, оның қойылымдарында өнер көрсетті.
Сахнаға деген құштарлық 12 жасында азайды. Пейдж вокалды зерттей бастады. Джуди Гарланд оның кумиріне айналды. Оның кәсіби мансабы Бродвейден басталды.
1983 жылы «Шоу қайық» музыкалық шоуында ол өзгермелі театрдың әншісі мен бишісі Эллидің рөлін ойнады. Әнші шығармадағы тректері бар дискіге өз бөлігін жазды. Сәтті жұмыс 1989 жылы Каир театрына бейімделген Хьюстонның Үлкен Операсының музыкалық қойылымында тағы да қайталанды. Элли сонымен қатар Грэммиге ұсынылған мюзикл нұсқасында өнер көрсетті.
Көптеген қойылымдарда ол басты рөлдерді ойнады. 1995 жылы Пейдж Бродвейдегі Les Miserables туындысындағы Фантина рөлін орындады. Нелли Форбуш Пейдж Австралияның Оңтүстік Тынық мұхитында болды. Кештің басты ерекшелігі - басты кейіпкерлердің дуэтінің болмауы болды.
Театр
«Оклахома!» Мюзиклінде жұлдыздың кейіпкері басты кейіпкердің досы Адо Энни болды. Ол екі түрлі еркектерге деген сезімін, өндіріс аяқталғанға дейін, олардың арасында таңдау жасай алмайды. Дрикстің аяқталмаған романына негізделген Дродта жұлдыз бірнеше басты рөлдерді ойнады, олар Элис Нуттинг пен Эдвин Друд болды.
Князь Ержүрек туралы аңызда Пейдж Валенттің сүйіктісі Алитаның дауысын шығарды. Ханзада және оның достары аңызға айналған Камелотқа кіреді, шайқастарға қатысады және дөңгелек үстел рыцарларының бірі болады. Актриса жобаға екінші маусымда келді.
О'Хара әрқашан Уолт Дисней шығармашылығының жанкүйері болған. Сондықтан мен «Сұлулық пен Аң» мультфильмдер жобасына қатысуға қуана келістім. Оған Belle дауыс беруді ұсынды. Повесте ауылда тұратын қыз кітаптарды жақсы көреді және шынайы сезімдер туралы армандайды. Ол әкесінің бостандығы үшін Айуан сарайында тұруға келіседі.
Фильм авторлары кейіпкер өзінің сыртқы тартымдылығы туралы үнемі ойланбауы керек деп шешті, сондықтан кейіпкерді аздап таңқаларлықтай етті. Бет Джелли Гарландтың мәнерін еске түсіретін, Бельдің бейнесімен үйлесетін ерекше тембрі мен дауыс ырғағы арқасында таңдалды. Айтпақшы, жұлдыз пұтының пайда болуы басты кейіпкердің образының прототипі болды. Оның серіктесі тағы тенор Робби Бенсон болды, ол Вальлианта мен Алета туралы жобада жұмыс істеді.
Героинаның партиялары оркестрмен тікелей эфирде жазылып, дауыста музыканы басып тұрған жоқ. Осылайша мюзиклді жасаушылар суреттерге қуат қосуды ұйғарды. Толық метражды мультфильмнің премьерасы өте сәтті өтті. Музыкалық партия сыншыларға ерекше ұнады.
Фильм және дубляж
1999 жылы көрермендер «Рождестволық керемет» фильмнің жалғасын көрді. Белленің махаббаты айналасындағы барлық нәрсені өзгертті. Қамалдың сиқырлы тұрғындары қайтадан адамдар болды, ал сәби Чип мерекені алғаш рет кесе түрінде емес қарсы алды. Бала анасынан өткен жылы не болғанын айтып беруін сұрайды. Рождество кезіндегі сиқыр бұрынғы аңның құлпында қатты сезіледі.
Авторлардың алғашқы ниеті бойынша мультфильм кейіпкерлердің шытырман оқиғаларының тікелей жалғасы болуы керек еді. Зұлымның рөлі Белль Гастонның Авененттің мақтаншақ және нарциссистік жанкүйерінің мақтанышына тағайындалды. Алайда, содан кейін Форттың алып органын құлып иесін адамға айналдырғысы келмеген зұлымдықтың бейнесі етіп қабылдамады.
Сұлулық тағы да О'Хараның кейіпкеріне айналды. 1998 жылы актриса қайтадан Belle's Wizarding World үшін Belle болды. Жобаға үш оқиға кірді, олардың әрекеті көрермендерге бұрыннан таныс сарайда өтті. Олар басты кейіпкерлердің қарым-қатынасы мен таныс кейіпкерлердің шытырман оқиғалары туралы айтып берді.
1999 жылы Belle-дің достық туралы ертегілерінде Пейдждің дауысы үш торай, Хансель мен Гретель туралы және сиқырлы Ертегілер кітабындағы басқа оқиғалар туралы айтады. Атақты адамның қатысуымен «Сұлулық және музыка әлемі» және «Сиқырлы тараулар» бейне форматында пайда болды.
Жаңа рөлдер
Сүйкімді отбасылық мультфильмдер жобасында «Аңыз кәмпиттер», актриса Джейн Обриге дауыс берді. Жасампаздардың жоспары бойынша Батыс Сейдж қаласына жұмбақ бейтаныс адам далада адасып кіреді. Қала тұрғындарының ешқайсысы бұдан былай олардың өмірі басқаша болатынын білмейді.
Тағы да, жобаның сәттілігін актерлердің дауысы әкелді. Кішкентай өлшемде бұл жетістік Пейдждің арқасында болды. Актриса әйгілі ертегіге негізделген барлық бейне ойындарда таныс рөл ойнады.
2006 жылы «Сиқырлы» фильмінде. Актрисаның кейіпкері Анжела сериалының кейіпкері болды. Повесте зұлым өгей ана патшалықтың билігін сақтап қалғысы келіп, өгей ұлының таңдауы - Жизельді өмірге жібереді. Енді қыз Манхэттенде тірі қалуы керек, онда шынайы сезімді табу өте қиын.
Диснейдің кейіпкері орындаушыға Disney Legend сыйлығын алып келді.
2011 жылы сәуірде О'Хара Джумиден Гарландқа: ДжУДИ мюзиклінде Джуди Гарландтың рөлін ойнады.
Жұлдыз жеке өмірін ұйымдастырды. Оның таңдауы актер Майкл Пионтек болды. Олар онымен 1989 жылы кездесті. 1995 жылы ресми түрде ерлі-зайыптылар болды.
Атақты Дисней студиясымен ынтымақтастықты жалғастыруда. 2016 жылы ол фильмнің 25 жылдығына орай әйгілі рөл ойнады. Belle-нің дауысы Ralph Anti-Internet-те 2018 жылы пайда болды.
