«Галактика сақшылары» фильмінің екі фильмі де (және алдағы үшінші фильм) американдық Marvel комикстерінің аттас фильмдерінің негізінде түсірілген, бірақ жанкүйерлер фильм нұсқасы мен түпнұсқа арасында көптеген сәйкессіздіктер табады.
Галактика сақшылары - бұл Marvel комикстеріне негізделген Америкада жасалған керемет фильм. Сюжет өте қарапайым: жердегі емес тіршілік иелерінің тобы жәдігерді ұрлауға байланысты түрмеге түседі, бірақ олар сыртқа шығып үлгереді. Осы уақытқа дейін екі фильм жарық көрді, ал жанкүйерлер Galaxy Guardians of Vol. 3-ті асыға күтеді, 2020 жылы шығатын күні бар. Marvel әлемінің жанкүйерлері Энди Леннинг пен Дэн Абнетттің түпнұсқа комикстері мен фильмге бейімделуі арасындағы кем дегенде он сәйкессіздіктерді санады.
1. Питер Квиллдің әкесі
Комикстерде Питер Квиллдің әкесі - князь, Джейсон есімді Спартан галактикалық империясының лайықты өкілдерінің бірі. Тағдырдың қалауымен ол Колорадо тауларында кездеседі, сонда Петрдің анасы болуға тағайындалған Мередитпен кездеседі. Бұл оқиға Питер Квиллдің неге Жұлдыз-Лорд атағын иемденетінін толық түсіндіреді, өйткені ол империя билеушісінің ұлы. Фильмге бейімделуде Квиллдің әкесі Эго деп аталады, ол аспан.
2. Балалардың армандары
Комикстерде Мередит Куиллді бадон нәсілінен шыққан бөтен адамдар өлтіреді дейді. Батыр балалар үйіне түседі. Ол ғарышкер болуды құмарлықпен армандайтыны соншалық, ол Kree ғарыш кемесін ұрлап кетеді, бірақ Йонду басқарған қарақшылардың кепіліне айналады. Фильмді бейімдеудегі бұдан кейінгі оқиғалар дәл көрсетілген.
3. Ронан айыптаушы жақсы ма?
Питер Куилл әкесін біліп, Жұлдыз-Лорд атағын ала бастаған кезде, ол көптеген миссияларға белсенді қатысып, ғаламды басқыншылардан, содан кейін қарақшылардан құтқарды. Кейде тіпті планеталарды жою қажет болды. Жақсылық пен Жарық үшін келесі крест жорығы одақтастардың мықты командасының болуын болжады. Бұл құрамға Дракс, Гамора және … Ронан айыптаушы кірді! Бірақ фильмнің бірінші бөліміндегі басты жауыз Ронан болды, оның басты мақсаты Кандерді және оның барлық тұрғындарын жою болды.
4. Туыстықты еске алмау
Ракондар - сүйкімді де сүйкімді жануарлар, бірақ олардың ішіндегі ең ақылдысы әрі сүйкімдісі - Rocket Raccoon (немесе басқа аудармада Rocket Raccoon) бұл туралы ұғымдар жоқ. Питер Куилл және оның жолдастары бұл туралы үнемі әзіл-қалжыңдайды. Комикстердің сюжеті бойынша Рокет өзінің психикалық аурухана болған планетада өмір сүргенін есіне алады. Онда ол тірі бұрыштың бөлігі болды, сау емес адамдарға арналған ойын-сауық. Бірақ бақылаушы роботтар бір кездері тым ақылды болып, жануарларға бірқатар эксперименттер бастады. Нәтижесінде жануарлар, оның ішінде Зымыран адам бола бастады - олар адамның ақыл-ойына және кейбір қабілеттеріне ие болды. Сонымен бірге олардың барлығы өздерінің мәнін білген, бірақ бұл фильмде жоқ.
5. Көз болды ма?
Фильмде Стар-Лордтың Печеньдегі түрмеге қамалуы екі-екі күнге созылады, комиксте бұл әлдеқайда ұзағырақ. Кезекті эпикалық шайқас кезінде Питер Куилл жарақат алды, сондықтан ол көздің орнына миға арнайы чиппен байланысқан киберплант алды. Жаңа кибернетикалық көзімен Стар-Лорд бұл жағдайды дереу талдай алды, бірақ ол нағыз соғыс машинасына айналды. Алайда комикстердің авторлары түрмеден шыққаннан кейін Петрге кибер көз қажет емес деп шешті. Сюжет бойынша жара жазылды, имплант алынды. Фильмде бұл жол мүлдем жоқ, өйткені кейіпкердің келбетін бұзу пайдасыз. Екінші себеп, жарақат алу, имплантациялау және Kree-мен келісім-шарт жасау көріністерін білдірмейтін фильмнің уақыты болды.
6. Супер жауынгер Адам
Комикстерді жасаушылардың қиялы шексіз. Көптеген эпизодтарда көрсетілген кейіпкерлердің бірі - Адам Уорлок. Бұл супер жауынгер кейде Таноспен шайқасады, содан кейін тұмандыққа қарсы дос болу үшін онымен одаққа кіреді, содан кейін шексіз тастардың иесі болады, содан кейін оларды жоғалтады. Адам бірнеше рет қайтыс болды, бірақ қайта туылды. Фильмнің сюжеті бойынша, Адам - бұл егемендік нәсілін басқаратын және галактика сақшыларымен күресуге уәде берген Айшаның туындысы. Адам комиксінде Айшаның клоны болып табылады.
7. Гамора, тұмандық және танос
«Галактика сақшыларындағы» Танос, ол комикстердің түпнұсқасында, Гамораны қатты жақсы көреді, оған сыйлықтар береді. Ол жетім бала берді, қараусыз қалған планеталардың біріне жинады, өсіп, мықты жауынгер болуға көмектесті. Танос ешқашан Гамораның ата-анасымен кездескен емес. Тұмандық, екінші жағынан, бір шайқас кезінде ауыр жарақат алып, түрмеге түсті, онда кибернетикаға маманданған данышпан дәрігер Мандибус оны барлық зақымдалған дене мүшелері мен мүшелерін киберпланттарға ауыстырып, оны сөзбе-сөз қалпына келтірді. Фильмде Гамора мен тұмандық - асырап алған әкесі Таносқа деген жеккөрушілікпен өмір сүретін екі бақытсыз туысқан апа. Гамораны сүйікті ата-анасынан мәжбүрлеп алып тастады, ал тұмандығы сіңлісімен соғысуға мәжбүр болды және көптеген жаралар мен жарақаттардан кейін біртіндеп киборгқа айналды.
8. Ақылды ма, әлде соншалықты ақылды емес пе?
Groot - бұл өте өзгермелі жаратылыс. Бірінші фильмде біз ересек кейіпкердің шытырман оқиғаларын, екіншісінде - өте жас кейіпкерді көре аламыз. Бірақ қажет болған жағдайда, гуманоид ағашы тез өсіп, жаулардың өмірі мен денсаулығына үлкен қауіп төндіреді. Жағдай оның санасына ұқсас. Бұл фильмде көрініс таппайды, бірақ комикс сериялары авторларының ерекше идеясына сәйкес, Гроот әрі сөзсіз ұрыс машинасы, әрі толықтай ақылға қонымды, логикалық және абстрактілі ойлаушы жаратылыс бола алады.
9. Қанша күзетші?
Егер Marvel комикстерінің сюжеттік желілерін қарастыратын болсақ, онда бастапқыда галактиканың қорғаушылары Вэнс Астро (Майор Жеңіс) және оның жолдастары - Чарли-27, Мартинекс Т'Нага, Йонду Удонта болды. Олар ХХІ ғасырда Жер-691-де өмір сүрген - бұл уақыт Marvel Әлемінің алыстағы болашағы. Бастапқыда бұл кейіпкерлер бадону нәсілінің Сүт жолының билеушілеріне айналуына жол бермеу үшін топ құрды. Жұлдыз-Лорд және оның достары, олар туралы приключения түсірілген фильм - галактика қамқоршыларының тағы бір компаниясы. Фильмнің екінші бөлімінде Вэнс Астро тобының пайда болуы хронологиялық реттілікті бұзады. Галактика сақшылары 3-том шыққан кезде, Майор Жеңісті қайтадан көруге мүмкіндік бар.
10. Садақшы Ёнду
Ең ежелгі Marvel кейіпкерлерінің бірі - Ёнду Удонта. Ол фильмнің бірінші бөлігінде «жарық» шығарған алғашқы қорғаушылардың бірі. Фильмнің режиссері Джеймс Ганн комедия авторлары жазған Ёндудың көрермендерге ұнамайтынын жақсы білген. Бастапқыда сюжет Ёнду мен Равагерс арасындағы байланысты білдірмеген. Удонта - бөтен, оны басындағы қызыл жотамен оңай тануға болады. Ол иілуге шебер, ешқашан онымен қоштаспайды. Режиссер ортағасырлық классикалық қаруды футуристік телепатикалық жебемен ауыстырды.
