Музыка индустриясының дамуымен мамандандырылған терминдер тізімі кеңейіп, жаңа ұғымдар қолданысқа енуде. Мысалы, 50 жыл бұрын да мұқабаның нұсқасы қандай екенін білетіндер аз болды.
Мұқабалық нұсқалардың пайда болу тарихы
Мұқаба нұсқасы - бұл басқа музыкант тыңдап, орындаған музыкалық шығарма. Бұрын күн күркіреген хиттер аранжировка көмегімен немесе әдеттен тыс орындау тәсілінің арқасында екінші өмірге ие болатын жағдайлар жиі кездеседі. Айтпақшы, мұқаба нұсқасы - бұл ремейктің бір түрі.
«Қақпақ» сөзінің өзі «жабу» дегенді білдіретін ағылшын тіліндегі мұқабаның етістігінен шыққан. Кейбір музыканттар бір-екі мұқабамен шектеліп қалмай, осы жанрда кәсіби түрде жұмыс істейді. Бұл диапазондарды қақпақ жолақтары, ал олар шығаратын дискілерді құрмет белгілері деп атайды.
Мысалы, осы бағытта жұмыс істеу үшін, «Билл туралы не айтуға болады?» Тобы құрылды, ол қайтадан шығарылып, шығарылған әндердің аранжировкасын жасайды.
Мұқабаның түпнұсқаларын айналып өткен нұсқалары
Рас, мұқабаның нұсқасы түпнұсқаға қарағанда әлдеқайда танымал болып шыққан жағдайлар болды. Бұл «Нирвана» тобының орындамағанын елестету қиын әлемді тапқан адам туралы әнде болды. Алайда, бұл ән 1970 жылы Дэвид Боуидің альбомына шығарылды, сәтті болған жоқ және топ оны өзінің жеке интерпретациясында орындауға шешім қабылдағанға дейін ұмытуға мәжбүр болды.
Америкалық Долли Партон жанды Мен әрқашан жақсы көремін Уитни Хьюстонның орындауында «Оққағар» фильмі шыққанға дейін ән шырқады. Ән айтпақшы, сәтті болды, бірақ ол Хьюстон орындаған кезде ғана шынымен танымал болды.
Тағы бір композиция - Алтын өрістер - Стингтің ең танымал және әсерлі композицияларының бірі. Алайда оның түпнұсқаға қарсы тұра алатын өте жұмсақ және лирикалық мұқабалық нұсқасы бар - оны әйгілі американдық кавер әнші Эва Кэссиди орындады. Мүмкін оның әуезді нұсқалары тыңдармандарды қуанта алатын шығар, егер оның ерте қайтыс болғаны болмаса - әнші 33 жасында қатерлі ісіктен (меланома) қайтыс болды.
Леонард Коэннің әсерлі әні Hallelujah - жиі аударылатын әндердің бірі. Барлығы оның 200-ге жуық әр түрлі нұсқалары бар. Алайда, Коэннің айтуынша, оған мүлде қарсы емес. Ал егер түпнұсқаның өзі тек мәтінінің тереңдігімен ғана емес, сонымен қатар Коэннің өзіндік орындау тәсілімен таң қалдырса, онда Джефф Баклидің нұсқасы біртұтас ең драмалық және шын жүректен деп танылған.
Радуга үстінде бір жерде композитор Эдгар Гарбург «Оз сиқыры» фильміне арнайы жазған және әдемі Джуди Гарландтың әнін орындаған. Бірнеше онжылдықтар ішінде композиция көптеген келісімдерден өтті, бірақ олардың ішіндегі ең нәзік - Гавайлық Израильдің Камакавивуол нұсқасы. Әсерлі өлшемдерге (биіктігі 190 см және салмағы 343 килограмм) қарамастан, әнші өте жұмсақ дауысқа ие болды. Сондықтан бұл қойылымды ең әсерлі және романтикалы деп санауға болады.
Кавер-версия жанрында ресейлік әншілер де белсенді. Олардың ішінде: Сергей Минаев, Филипп Киркоров, Анастасия Стоцкая, Виктория Дайнеко және басқалар. Рас, әзірге бұл әуендер негізінен ресейлік көрермендердің жүрегін жаулап алуда.
