Үйде өзіңіздің жеке фильміңізді дубляждауға болады. Мұны істеу үшін сізге кейіпкерлердің жолдары мен дауыстық мәтінді жазып, жазбаны өңдеп, оны аудио редакторында бейненің аудио трегін құрайтын басқа файлдармен біріктіру қажет.
Бұл қажетті
- - видео;
- - бағытталған микрофон;
- - поп-сүзгі;
- - мәтіндік редактор;
- - Adobe Audition бағдарламасы.
Нұсқаулық
1-қадам
Бейнеге түсіретін мәтінді бір файлға жинаңыз. Ешқандай реплика әртүрлі беттерде орналасқан фрагменттерге бөлінбейтін етіп құжаттың пішімін реттеңіз. Дайындалған файлды басып шығарыңыз және парақтарды бекітіңіз, сонда жазу кезінде мәтінді оңай көре аласыз.
2-қадам
Микрофонды тірекке бекітіңіз немесе жұмыс кезінде денеге тимейтіндей етіп орналастырыңыз. Микрофонның алдына поп-фильтрді қойып, жазу кезінде дауысты дыбыстарды бейтараптандыруға көмектеседі. Мұндай сүзгіні қалың колготкадан жасауға болады, екі қабатты кез-келген өлшемге сәйкес шеңбер бойынша созылған, кішкентай шеңбер сияқты.
3-қадам
Микрофонды компьютерге қосыңыз. Adobe Audition бағдарламасын іске қосып, Жұмыс кеңістігі тізімінен Көріністі өңдеу пәрменін таңдаңыз. Параметрлер мәзірінен Windows Recording Mixer параметрімен ашылатын терезеде микрофон қосылған кірісті таңдап, дыбыс деңгейін реттеңіз. Ctrl + N пернелерін пайдаланып редакторда жаңа файл жасаңыз және дыбыстық параметрлерді көрсетіңіз: дискреттеу жиілігі және арналар саны. Жазуды бастау үшін Тасымалдау палитрасындағы Жазу батырмасын басыңыз.
4-қадам
Мәтінді оқымас бұрын бірнеше секунд үнсіздік жазыңыз. Бұл үзінді шу профилін түсіру үшін кейінгі өңдеулерде қолданылады. Микрофоннан кемінде жиырма сантиметр қашықтықта, мәтінді оқыңыз. Мұны тұру кезінде жасаған дұрыс. Егер сіз сөйлемді дұрыс айтпасаңыз, оны екінші рет оқыңыз. Өңдеу кезінде бүлінген қабылдау алынып тасталады.
5-қадам
Жазуды аяқтағаннан кейін, Тасымалдау палитрасының Тоқтату батырмасын шертіп, Файл мәзірінің Сақтау опциясын пайдаланып файлды қатты дискіге сақтаңыз.
6-қадам
Мәтін басталғанға дейін жазудың ауданын таңдап, Alt + N тіркесімін қолданып, одан шу профилін алыңыз. Жазбадан фондық шуды алып тастау үшін, Effects мәзіріндегі Қалпына келтіру тобындағы Шуды азайту параметрін қолданыңыз. Дыбыс көлемін деңгейге қою үшін сол мәзірдегі Амплитуда тобының Нормализовать опциясын қолданыңыз.
7-қадам
Алынған жазбаны тыңдаңыз. Delete пернесі арқылы бүлінген фрагменттерді таңдаңыз және жойыңыз. Қажетті фрагментті таңдау және Өңдеу мәзірінің Кесу опциясын қолдану арқылы жазбаны бөлек сөз тіркестеріне бөліңіз. Дыбысты жаңа файлға қою үшін сол мәзірдің Жаңаға қою опциясын қолданыңыз.
8-қадам
Жұмыс кеңістігінде Video + Audio Session режиміне ауысыңыз. Дубляждап жатқан фильмді редакторға жүктеу үшін Файл мәзірінің Импорттау опциясын пайдаланыңыз. Егер Файлдар палитрасында тек дыбыс толқыны түріндегі белгішелері бар файлдар ғана көрінетін болса, палитраның төменгі жағынан бейнежазбаларды көрсету батырмасын пайдаланыңыз.
9-қадам
Мәтінмәндік мәзірді шығару үшін фильм пішінді белгішесі бар файлды шертіп, Мультитрекке кірістіру опциясын таңдаңыз. Түпнұсқа бейне дыбысы редактор терезесіндегі тректердің бірінде пайда болады, ал бейне Бейне палитрасында көрінеді.
10-қадам
Бірінші дауыстық сөйлем басталуы керек фрагменттің үстіне курсорды қойып, аудио тректердің біріне Insert Into Multitrack опциясын қолданып, қажетті мәтінмен файлды салыңыз. Фразаның басталу уақытын өзгерту үшін тінтуірдің оң жақ батырмасын басып тұрып, файлды трек бойымен сүйреңіз. Қалған фрагменттерді дәл осылай жабыстырыңыз.
11-қадам
Жазылған дыбысты фильмнің саундтрегіне енген түпнұсқа немесе фондық музыкамен үйлестіру үшін тректердің кейбір бөліктеріндегі дыбыс деңгейін өзгерту қажет болады. Мұны негізгі нүктелерді пайдаланып, конверттің қисығын салу арқылы жасауға болады. Курсорды тректің жоғарғы жағындағы сызықтың үстіне қойып, оны басыңыз. Құрылған нүктені төмен жылжыту арқылы сіз таңдалған жолдағы дыбыстың басынан бастап енгізілген нүктеге дейін біртіндеп төмендеуін аласыз.
12-қадам
Егер бұл сөйлем өте тез айтылған болса, қажетті тректі басып, контекстік мәзірге қоңырау шалыңыз. Source File (Файлды өңдеу) параметрін таңдау редакциялау терезесіне оралады, мұнда фрагменттің дыбыс жылдамдығын өзгерту үшін Effects мәзіріндегі Time / Pitch тобындағы Stretch опциясын қолдануға болады.
13-қадам
Бейнені жаңа аудиомен сақтау үшін Video + Audio режиміне оралып, Файл мәзірінің Экспорттау тобындағы Бейне опциясын таңдаңыз. Егер сіз тек дыбысты сақтап, оны басқа бағдарламаның көмегімен фильмге қосқыңыз келсе, Audio Mixdown опциясын қолданыңыз.
